Am Prüfungstag ist nichts mehr neu.On exam day, nothing is new.Le jour de l'examen, plus rien n'est nouveau.Il giorno dell'esame non c'è più niente di nuovo.
MURMELI simuliert die echte Theorieprüfung, zeigt bei jeder Antwort den passenden Gesetzesartikel auf Fedlex und sammelt jeden Fehler in einem Archiv. Drei Simulationen gratis, kein Konto nötig.
MURMELI simulates the real theory exam, shows the matching legal article on Fedlex for every answer, and collects every mistake in an archive. Three simulations free, no account needed.
MURMELI simule le véritable examen de théorie, montre pour chaque réponse l'article de loi correspondant sur Fedlex et enregistre chaque erreur dans un carnet d'erreurs. Trois simulations gratuites, aucun compte nécessaire.
MURMELI simula il vero esame di teoria, mostra per ogni risposta l'articolo di legge corrispondente su Fedlex e raccoglie ogni errore in un archivio. Tre simulazioni gratuite, nessun account necessario.
Simuliert die echte Verkehrsregelnprüfung: gleicher Ablauf, gleiche Zeit. Drei Durchläufe gratis, mit Pro unbegrenzt.
Simulates the real driving-theory exam: same format, same time. Three runs free, unlimited with Pro.
Simule le véritable examen de théorie: même déroulement, même durée. Trois essais gratuits, illimité avec Pro.
Simula il vero esame di teoria: stessa procedura, stesso tempo. Tre simulazioni gratuite, illimitate con Pro.
Gesetzesartikel zu jeder Antwort
Legal article for every answer
L'article de loi pour chaque réponse
L'articolo di legge per ogni risposta
Ein Tipp öffnet den Originaltext auf Fedlex – SVG, VRV, SSV, VTS oder VZV, nicht irgendeine Zusammenfassung.
One tap opens the original text on Fedlex – SVG, VRV, SSV, VTS, or VZV, not some summary.
Un tap ouvre le texte original sur Fedlex – LCR, OCR, OSR, OETV ou OAC, pas un résumé quelconque.
Un tocco apre il testo originale su Fedlex – LCStr, ONC, OSStr, OETV o OAC, non un riassunto qualsiasi.
Schwierigkeit, die mitdenkt
Difficulty that pays attention
Une difficulté qui pense avec toi
Una difficoltà che si adatta
Schätzt dein Niveau aus deiner Antwort-Historie und wählt passende Fragen – keine feste Reihenfolge, keine Wiederholung derselben zehn Fragen. Feste Modi gibt's auf Wunsch auch manuell.
Estimates your level from your answer history and picks matching questions – no fixed order, no repeating the same ten questions. Fixed modes are also available manually, if you prefer.
Estime ton niveau à partir de ton historique de réponses et propose les questions adaptées – pas d'ordre fixe, pas de répétition des dix mêmes questions. Des modes fixes sont aussi disponibles, si tu préfères choisir toi-même.
Stima il tuo livello dalla cronologia delle risposte e sceglie le domande adatte – nessun ordine fisso, nessuna ripetizione delle solite dieci domande. Modalità fisse disponibili anche manualmente, su richiesta.
Kaffee-Session
Coffee session
Pause café
Sessione caffè
Kurz bevor du eine alte Antwort endgültig vergisst, taucht sie wieder auf. Spaced Repetition, ohne grosse Worte.
Just before you'd forget an old answer for good, it resurfaces. Spaced repetition, no fancy words.
Juste avant que tu oublies une vieille réponse pour de bon, elle refait surface. Répétition espacée, sans chichis.
Poco prima di dimenticare per sempre una vecchia risposta, questa ricompare. Ripetizione spaziata, senza tanti giri di parole.
Dein Fehlerarchiv
Your mistake archive
Ton carnet d'erreurs
Il tuo archivio degli errori
Jede falsche Antwort bleibt gespeichert – frei einsehbar, ganz ohne Konto. Deine Fehler sind der beste Lernstoff, den du hast.
Every wrong answer stays saved – free to browse, no account at all. Your mistakes are the best study material you have.
Chaque réponse fausse reste enregistrée – consultable librement, sans aucun compte. Tes erreurs sont le meilleur outil d'apprentissage que tu as.
Ogni risposta sbagliata resta salvata – consultabile liberamente, senza alcun account. I tuoi errori sono il miglior materiale di studio che hai.
Tägliches Ziel, echter Streak
Daily goal, real streak
Objectif quotidien, vrai streak
Obiettivo giornaliero, streak vero
Vier Tempi, von locker bis intensiv. Der Streak hält dich bei der Sache – ganz ohne Countdown oder Drama.
Four paces, from casual to intense. The streak keeps you on track – no countdown, no drama.
Quatre rythmes, de tranquille à intense. Le streak te garde motivé – sans compte à rebours ni drame.
Quattro ritmi, da rilassato a intenso. Lo streak ti tiene concentrato – senza countdown né drammi.
MURMELI Pro
Die ersten Fragen gratis. Danach CHF 5 im Monat.
The first questions are free. Then CHF 5 a month.
Les premières questions sont gratuites. Ensuite, CHF 5 par mois.
Le prime domande sono gratuite. Poi CHF 5 al mese.
Kostenlos ausprobieren – die ersten Fragen kosten nichts
Alle Welten, auch die, die später dazukommen
Unbegrenzte Prüfungssimulationen statt drei
Die richtige Antwort direkt neben jedem Fehler im Archiv
Try it free – the first questions cost nothing
Every world, including the ones added later
Unlimited exam simulations instead of three
The correct answer right next to every mistake in the archive
Essai gratuit – les premières questions ne coûtent rien
Tous les mondes, y compris ceux qui arriveront plus tard
Simulations d'examen illimitées au lieu de trois
La bonne réponse juste à côté de chaque erreur archivée
Prova gratuita – le prime domande non costano nulla
Tutti i mondi, anche quelli che arriveranno in futuro
Simulazioni d'esame illimitate invece di tre
La risposta corretta accanto a ogni errore nell'archivio
CHF 5 im Monat über App Store oder Google Play. Jederzeit kündbar, keine Mindestlaufzeit.
CHF 5 a month via the App Store or Google Play. Cancel anytime, no minimum term.
CHF 5 par mois via l'App Store ou Google Play. Résiliable à tout moment, sans engagement.
CHF 5 al mese tramite App Store o Google Play. Disdicibile in qualsiasi momento, senza vincoli.
Was auf deinem Handy bleibt, bleibt auf deinem Handy.
What stays on your phone, stays on your phone.
Ce qui reste sur ton natel, reste sur ton natel.
Quello che resta sul tuo telefono, resta sul tuo telefono.
Dein Lernfortschritt bleibt lokal auf deinem Gerät. Kein Konto, kein Tracking, keine Werbung – die einzige Verbindung ins Internet ist die Suche nach Updates und die Kommunikation mit App Store oder Google Play beim Kauf von MURMELI Pro.
Your learning progress stays local on your device. No account, no tracking, no ads – the only connection to the internet is the search for updates and communication with the App Store or Google Play when you buy MURMELI Pro.
Ta progression reste en local sur ton appareil. Pas de compte, pas de tracking, pas de publicité – la seule connexion à Internet sert à vérifier les mises à jour et à communiquer avec l'App Store ou Google Play lors de l'achat de MURMELI Pro.
I tuoi progressi restano in locale sul tuo dispositivo. Nessun account, nessun tracciamento, nessuna pubblicità – l'unica connessione a internet serve a cercare gli aggiornamenti e a comunicare con l'App Store o Google Play quando acquisti MURMELI Pro.
Alle Fragen in MURMELI stützen sich auf das schweizerische Bundesrecht. Die Eidgenossenschaft veröffentlicht es frei auf Fedlex – die Gesetzestexte stammen unverändert von dort, die Fragen und Erklärungen sind von der Magic Solution GmbH verfasst.
Every question in MURMELI is based on Swiss federal law. The Confederation publishes it openly on Fedlex – the legal texts come from there unchanged, and the questions and explanations are written by Magic Solution GmbH.
Toutes les questions de MURMELI reposent sur le droit fédéral suisse. La Confédération le publie librement sur Fedlex – les textes de loi en proviennent tels quels, les questions et les explications sont rédigées par Magic Solution GmbH.
Tutte le domande di MURMELI si basano sul diritto federale svizzero. La Confederazione lo pubblica liberamente su Fedlex – i testi di legge provengono da lì senza modifiche, le domande e le spiegazioni sono redatte da Magic Solution GmbH.
Fedlex veröffentlicht diesen Rechtsbestand auf Deutsch, Französisch und Italienisch. Englische Fragen verweisen auf den deutschen Originaltext.
Fedlex publishes this corpus in German, French and Italian only. English questions link to the German original.
Fedlex publie ce corpus en allemand, en français et en italien.
Fedlex pubblica questo corpus in tedesco, francese e italiano.
MURMELI ist eine unabhängige Lern-App der Magic Solution GmbH. Sie steht in keiner Verbindung zum Bund, zu einem Kanton oder zu einem Strassenverkehrsamt und gibt die offiziellen Prüfungsfragen nicht wieder.
MURMELI is an independent study app by Magic Solution GmbH. It is not affiliated with the Confederation, with any canton or with any road traffic office, and it does not reproduce the official exam questions.
MURMELI est une application d’apprentissage indépendante de Magic Solution GmbH. Elle n’est liée ni à la Confédération, ni à un canton, ni à un service des automobiles, et ne reproduit pas les questions officielles de l’examen.
MURMELI è un’app di apprendimento indipendente di Magic Solution GmbH. Non è collegata alla Confederazione, a un Cantone o a un ufficio della circolazione e non riproduce le domande ufficiali d’esame.
